ベトナム女性連合会・ベトナム女性学院ご一行が来訪されました。（令和6（2024）年8月5日（月））

2024.8. 8

2024年8月5日(月)、ベトナム女性連合会副会長 Ton Ngoc Hanh 氏を含む4名のベトナム女性連合会・ベトナム女性学院ご一行が箕面キャンパスを表敬訪問され、学部・大学院執行部とベトナム語専攻の全教員が出迎えました。Ton Ngoc Hanh氏からベトナム女性連合会とベトナム女性学院について、筒井佐代外国語学部長、竹村景子外国学専攻長から、主に外国語学部と大阪大学全体について紹介があり、互いの機関と教育プログラムについて意見交換がなされました。その後、大阪外国語大学記念ホールにて、ベトナム語専攻の学生とベトナム人留学生を対象に、Ton Ngoc Hanh氏が「伝統文化の実践におけるベトナム女性の役割」というタイトルで、歴史時代から社会主義時代にわたる長い歴史の中で女性が果たした役割と、女性連合会と学院の果たすべきこれからの役割についての講演があり、質疑応答を通じて学生との有意義な交流がなされました。

美しいアオザイ姿で来訪された4名のベトナム人研究者との交流を通じて、改めてベトナム人女性の持つしなやかさと力強さを十二分に感じられる貴重な機会となりました。

Vào thứ Hai, ngày 5 tháng 8 năm 2024, phái đoàn đại diện của Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và Học viện Phụ nữ Việt Nam, dẫn đầu là Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam Tôn Ngọc Hạnh, đã đến thăm Cơ sở Minoh, Đại học Osaka. Đoàn đã được các thành viên điều hành của Khoa Ngoại ngữ và Khoa sau đại học và tất cả các giảng viên của Bộ môn tiếng Việt chào đón. Trưởng đoàn Tôn Ngọc Hạnh đã giới thiệu về Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và Học viện Phụ nữ Việt Nam, ngược lại Trưởng khoa Tsutsui Sayo của Khoa Ngoại ngữ và Trưởng Bộ môn Takemura Keiko của Bộ môn Ngoại ngữ Khoa sau đại học đã giới thiệu về Khoa Ngoại ngữ và Đại học Osaka nói chung. Hai bên cũng trao đổi thông tin về các tổ chức và chương trình đào tạo của nhau. Sau đó, tại Nhà tưởng niệm Đại học Ngoại ngữ Osaka, Trưởng đoàn Tôn Ngọc Hạnh đã có buổi nói chuyện chủ đề về "Vai trò của phụ nữ Việt Nam trong phát huy văn hóa truyền thống" dành cho sinh viên Bộ môn tiếng Việt và du học sinh Việt Nam. Cụ thể, Trưởng đoàn nói về vai trò của phụ nữ trong suốt chiều dài lịch sử từ thời kỳ phong kiến đến thời kỳ xã hội chủ nghĩa, vai trò trong tương lai của Hội Phụ nữ và Học viện, đồng thời có buổi giao lưu ý nghĩa với sinh viên thông qua phần hỏi đáp.

Thông qua việc giao lưu với bốn nhà nghiên cứu Việt Nam trong trang phục Áo dài xinh đẹp, đây thực sự là cơ hội quý giá để chúng ta được một lần nữa cảm nhận một cách đầy đủ sự dẻo dai và sức mạnh của phụ nữ Việt Nam.

（作成者：清水政明）

表敬訪問の様子.jpg